„... Groß wie er war, ward Atlas ein Berg. Sein Bart und das Haupthaar wallen in Wälder dahin; Felshöh‘n sind Schultern und Hände; Was sonst Scheitel ihm war, ist oberster Gipfel des Berges; Knochen erstarren zu Stein; an jeglichem Teile vergrößert, Wächst er ins Ungeheure, (so wolltet ihr, Götter!) und ganz nun ruht mit allen Gestirnen auf seinem Haupte der Himmel. ...“
Ovid. Metamorphosen IV.